Yeah.. those are inconsistent settings... but then, the "Can request reboot" is an informational only field, so it has no real impact on anything operationally.
However, by definition, if Impact="Minor", then Reboot Behavior should be "Never requires reboot".
But... your results are most interesting, nevertheless. I will call attention to the packaging team about your 'experiment', and let them ponder it some. ;-)